1329NaqishAl-Qur'an
أَوَى- Akar
- أ و ي
- Wazan
- أَوَى – يَأْوِي
- Rumus
- Naqish · Wazan Pelengkap
- Jenis
- Tsulatsi Mujarrad · Lafif Maqrun · Mahmuz
- Sifat
- Lazim + إِلَى
- Arti utama
- berlindung, bertempat
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | أَوَى | berlindung, bertempat |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَأْوِي | sedang/akan berlindung, bertempat |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | — | — |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَأْوِ | jangan berlindung, bertempat |
| 5 | Mashdar المصدر | أُوِيًّا | perlindungan |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | آوٍ | yang berlindung |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مَأْوِيٌّ إِلَيْهِ | tempat berlindung |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | مَأْوًى | tempat kembali (مَأْوًى) |
Catatan Sharaf. [KAIDAH] Lafif maqrun + mahmuz fa'. مَأْوًى = tempat tinggal; فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى.
Contoh dalam Al-Qur'an
إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ.
(Ingatlah) ketika para pemuda itu berlindung ke dalam gua. (QS. Al-Kahfi: 10)