147MitsalAl-Qur'an
وَزَنَ- Akar
- و ز ن
- Wazan
- وَزَنَ – يَزِنُ
- Rumus
- Mitsal · Wazan Pelengkap
- Jenis
- Tsulatsi Mujarrad · Mitsal Wawi
- Sifat
- Muta'addi
- Arti utama
- menimbang
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | وَزَنَ | menimbang |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَزِنُ | sedang/akan menimbang |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | زِنْ | timbanglah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَزِنْ | jangan menimbang |
| 5 | Mashdar المصدر | وَزْنًا | timbangan; wazan |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | وَازِنٌ | penimbang |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مَوْزُونٌ | yang ditimbang; seimbang |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [CATATAN] Dari akar inilah istilah "wazan" (وَزْنٌ) dalam ilmu sharaf.
Contoh dalam Al-Qur'an
وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ.
Dan timbanglah dengan timbangan yang benar. (QS. Al-Isra': 35)