194NaqishAl-Qur'an
رَضِيَ- Akar
- ر ض و
- Wazan
- رَضِيَ – يَرْضَى
- Rumus
- Naqish · Wazan Pelengkap
- Jenis
- Tsulatsi Mujarrad · Naqish Wawi
- Sifat
- Lazim + jar
- Arti utama
- rida, rela :: رَضِيَ بِـ = rela dengan; رَضِيَ عَنْ = rida terhadap (seseorang)
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | رَضِيَ | rida, rela :: رَضِيَ بِـ = rela dengan; رَضِيَ عَنْ = rida terhadap (seseorang) |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَرْضَى | sedang/akan rida, rela :: رَضِيَ بِـ = rela dengan; رَضِيَ عَنْ = rida terhadap (seseorang) |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | اِرْضَ | relalah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَرْضَ | jangan rida, rela :: رَضِيَ بِـ = rela dengan; رَضِيَ عَنْ = rida terhadap (seseorang) |
| 5 | Mashdar المصدر | رِضًا، رِضْوَانًا | keridaan |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | رَاضٍ | yang rida |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مَرْضِيٌّ | yang diridai |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [KAIDAH] Akar ر–ض–و: asal رَضِوَ → wawu setelah kasrah diganti ya' → رَضِيَ. Maf'ul مَرْضُوٌّ → مَرْضِيٌّ (diberlakukan seperti ya'i).
Contoh dalam Al-Qur'an
رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ.
Allah rida kepada mereka dan mereka pun rida kepada-Nya. (QS. Al-Bayyinah: 8)