3835AAl-Qur'an
تَمَنَّى- Akar
- م ن ي
- Wazan
- تَفَعَّلَ – يَتَفَعَّلُ
- Rumus
- Rumus 5A · Tsulatsi Mazid
- Jenis
- Tsulatsi Mazid · Naqish Ya'i
- Sifat
- Muta'addi
- Arti utama
- berangan-angan, mengharapkan
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | تَمَنَّى | berangan-angan, mengharapkan |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَتَمَنَّى | sedang/akan berangan-angan, mengharapkan |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | — | — |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَتَمَنَّ | jangan berangan-angan, mengharapkan |
| 5 | Mashdar المصدر | تَمَنِّيًا | angan-angan |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | مُتَمَنٍّ | yang berangan-angan |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مُتَمَنًّى | yang diharapkan |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [KAIDAH] Mashdar 5A naqish: تَمَنُّيٌ → تَمَنِّيٌ (dhammah diganti kasrah agar sesuai dengan ya').
Contoh dalam Al-Qur'an
وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ.
Dan janganlah kalian iri hati terhadap karunia yang telah dilebihkan Allah kepada sebagian kalian atas sebagian yang lain. (QS. An-Nisa': 32)