4234A
عَبَّرَ- Akar
- ع ب ر
- Wazan
- فَعَّلَ – يُفَعِّلُ
- Rumus
- Rumus 4A · Tsulatsi Mazid
- Jenis
- Tsulatsi Mazid
- Sifat
- Lazim + عَنْ / Muta'addi
- Arti utama
- mengungkapkan; menakwilkan (mimpi) :: عَبَّرَ عَنْ = mengungkapkan; عَبَّرَ الرُّؤْيَا = menakwilkan mimpi
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | عَبَّرَ | mengungkapkan; menakwilkan (mimpi) :: عَبَّرَ عَنْ = mengungkapkan; عَبَّرَ الرُّؤْيَا = menakwilkan mimpi |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يُعَبِّرُ | sedang/akan mengungkapkan; menakwilkan (mimpi) :: عَبَّرَ عَنْ = mengungkapkan; عَبَّرَ الرُّؤْيَا = menakwilkan mimpi |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | عَبِّرْ | ungkapkanlah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تُعَبِّرْ | jangan mengungkapkan; menakwilkan (mimpi) :: عَبَّرَ عَنْ = mengungkapkan; عَبَّرَ الرُّؤْيَا = menakwilkan mimpi |
| 5 | Mashdar المصدر | تَعْبِيرًا | ungkapan, ekspresi; karangan |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | مُعَبِّرٌ | yang ekspresif |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مُعَبَّرٌ عَنْهُ | yang diungkapkan |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [CATATAN] تَعْبِيرٌ (pelajaran bahasa Arab) = mengarang/insya'.
Contoh penggunaan
عَبِّرْ عَنْ رَأْيِكَ بِأَدَبٍ.
Ungkapkanlah pendapatmu dengan sopan.