6983BAl-Qur'an
صَرَفَ- Akar
- ص ر ف
- Wazan
- فَعَلَ – يَفْعِلُ
- Rumus
- Rumus 3B · Tsulatsi Mujarrad
- Jenis
- Tsulatsi Mujarrad
- Sifat
- Muta'addi
- Arti utama
- memalingkan; membelanjakan; menukar :: صَرَفَهُ عَنْ = memalingkannya dari; صَرَفَ الْمَالَ = membelanjakan uang
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | صَرَفَ | memalingkan; membelanjakan; menukar :: صَرَفَهُ عَنْ = memalingkannya dari; صَرَفَ الْمَالَ = membelanjakan uang |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَصْرِفُ | sedang/akan memalingkan; membelanjakan; menukar :: صَرَفَهُ عَنْ = memalingkannya dari; صَرَفَ الْمَالَ = membelanjakan uang |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | اِصْرِفْ | palingkanlah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَصْرِفْ | jangan memalingkan; membelanjakan; menukar :: صَرَفَهُ عَنْ = memalingkannya dari; صَرَفَ الْمَالَ = membelanjakan uang |
| 5 | Mashdar المصدر | صَرْفًا | pemalingan; sharaf; penukaran |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | صَارِفٌ | yang memalingkan |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مَصْرُوفٌ | yang dipalingkan; uang saku |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | مَصْرِفٌ | bank; tempat berpaling |
Catatan Sharaf. [CATATAN] عِلْمُ الصَّرْفِ = ilmu sharaf. Kata seakar: اِنْصَرَفَ (5D, Jld 2).
Contoh dalam Al-Qur'an
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ.
Ya Tuhan kami, jauhkanlah azab Jahanam dari kami. (QS. Al-Furqan: 65)