8045A
تَقَرَّبَ- Akar
- ق ر ب
- Wazan
- تَفَعَّلَ – يَتَفَعَّلُ
- Rumus
- Rumus 5A · Tsulatsi Mazid
- Jenis
- Tsulatsi Mazid
- Sifat
- Lazim + إِلَى
- Arti utama
- mendekatkan diri
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | تَقَرَّبَ | mendekatkan diri |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَتَقَرَّبُ | sedang/akan mendekatkan diri |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | تَقَرَّبْ | dekatkanlah dirimu |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَتَقَرَّبْ | jangan mendekatkan diri |
| 5 | Mashdar المصدر | تَقَرُّبًا | pendekatan diri (taqarrub) |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | مُتَقَرِّبٌ | yang mendekatkan diri |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مُتَقَرَّبٌ إِلَيْهِ | yang didekati |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [CATATAN] Kata seakar: قَرُبَ، اِقْتَرَبَ (Jld 1), قَرَّبَ (4A).
Contoh penggunaan
وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُهُ عَلَيْهِ.
Tidaklah hamba-Ku mendekatkan diri kepada-Ku dengan sesuatu yang lebih Aku cintai daripada apa yang Aku wajibkan. (HR. Al-Bukhari)