8623AAl-Qur'an
نَسَخَ- Akar
- ن س خ
- Wazan
- فَعَلَ – يَفْعَلُ
- Rumus
- Rumus 3A · Tsulatsi Mujarrad
- Jenis
- Tsulatsi Mujarrad
- Sifat
- Muta'addi
- Arti utama
- menyalin; menghapus (hukum)
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | نَسَخَ | menyalin; menghapus (hukum) |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَنْسَخُ | sedang/akan menyalin; menghapus (hukum) |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | اِنْسَخْ | salinlah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَنْسَخْ | jangan menyalin; menghapus (hukum) |
| 5 | Mashdar المصدر | نَسْخًا | penyalinan; naskh |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | نَاسِخٌ | penyalin; nasikh |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مَنْسُوخٌ | yang disalin; mansukh |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [CATATAN] النَّاسِخُ وَالْمَنْسُوخُ = ilmu nasikh-mansukh. نُسْخَةٌ = salinan.
Contoh dalam Al-Qur'an
مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا.
Ayat mana saja yang Kami nasakhkan atau Kami jadikan terlupa, pasti Kami datangkan yang lebih baik darinya. (QS. Al-Baqarah: 106)