3855CAl-Qur'an
اِنْتَهَى- Akar
- ن ه ي
- Wazan
- اِفْتَعَلَ – يَفْتَعِلُ
- Rumus
- Rumus 5C · Tsulatsi Mazid
- Jenis
- Tsulatsi Mazid · Naqish Ya'i
- Sifat
- Lazim + عَنْ / إِلَى / مِنْ
- Arti utama
- berakhir; berhenti :: اِنْتَهَى عَنْ = berhenti dari (larangan); اِنْتَهَى مِنْ = selesai dari; اِنْتَهَى إِلَى = sampai pada
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | اِنْتَهَى | berakhir; berhenti :: اِنْتَهَى عَنْ = berhenti dari (larangan); اِنْتَهَى مِنْ = selesai dari; اِنْتَهَى إِلَى = sampai pada |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَنْتَهِي | sedang/akan berakhir; berhenti :: اِنْتَهَى عَنْ = berhenti dari (larangan); اِنْتَهَى مِنْ = selesai dari; اِنْتَهَى إِلَى = sampai pada |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | اِنْتَهِ | berhentilah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَنْتَهِ | jangan berakhir; berhenti :: اِنْتَهَى عَنْ = berhenti dari (larangan); اِنْتَهَى مِنْ = selesai dari; اِنْتَهَى إِلَى = sampai pada |
| 5 | Mashdar المصدر | اِنْتِهَاءً | akhir, penyelesaian |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | مُنْتَهٍ | yang berakhir |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | — | — |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | مُنْتَهًى | batas akhir |
Catatan Sharaf. [CATATAN] Berwazan 5C (ن asli). سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى = Sidratul Muntaha. Kata seakar: نَهَى (Jilid 1).
Contoh dalam Al-Qur'an
وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا.
Dan apa yang dilarangnya bagi kalian, maka tinggalkanlah. (QS. Al-Hasyr: 7)