3884A
أَثَّرَ- Akar
- أ ث ر
- Wazan
- فَعَّلَ – يُفَعِّلُ
- Rumus
- Rumus 4A · Tsulatsi Mazid
- Jenis
- Tsulatsi Mazid · Mahmuz Fa'
- Sifat
- Lazim + فِي
- Arti utama
- memengaruhi :: أَثَّرَ فِي = berpengaruh pada
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | أَثَّرَ | memengaruhi :: أَثَّرَ فِي = berpengaruh pada |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يُؤَثِّرُ | sedang/akan memengaruhi :: أَثَّرَ فِي = berpengaruh pada |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | أَثِّرْ | pengaruhilah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تُؤَثِّرْ | jangan memengaruhi :: أَثَّرَ فِي = berpengaruh pada |
| 5 | Mashdar المصدر | تَأْثِيرًا | pengaruh |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | مُؤَثِّرٌ | yang berpengaruh |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مُؤَثَّرٌ فِيهِ | yang dipengaruhi |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [KAIDAH] Pada mudhari', hamzah berharakat fathah setelah dhammah ditulis di atas wawu: يُؤَثِّرُ. Isim terkait: أَثَرٌ = bekas, jejak.
Contoh penggunaan
أَثَّرَ الْمُعَلِّمُ فِي طُلَّابِهِ.
Guru itu berpengaruh pada para siswanya.