4994CAl-Qur'an
أَبْدَى- Akar
- ب د و
- Wazan
- أَفْعَلَ – يُفْعِلُ
- Rumus
- Rumus 4C · Tsulatsi Mazid
- Jenis
- Tsulatsi Mazid · Naqish Wawi
- Sifat
- Muta'addi
- Arti utama
- menampakkan, mengemukakan
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | أَبْدَى | menampakkan, mengemukakan |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يُبْدِي | sedang/akan menampakkan, mengemukakan |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | أَبْدِ | kemukakanlah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تُبْدِ | jangan menampakkan, mengemukakan |
| 5 | Mashdar المصدر | إِبْدَاءً | pengungkapan |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | مُبْدٍ | yang menampakkan |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مُبْدًى | yang ditampakkan |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [CATATAN] أَبْدَى رَأْيَهُ = mengemukakan pendapatnya. Lawan kata: أَخْفَى (Jld 2).
Contoh dalam Al-Qur'an
وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا.
Dan janganlah mereka menampakkan perhiasannya kecuali yang (biasa) tampak darinya. (QS. An-Nur: 31)