498NaqishAl-Qur'an
بَدَا- Akar
- ب د و
- Wazan
- بَدَا – يَبْدُو
- Rumus
- Naqish · Wazan Pelengkap
- Jenis
- Tsulatsi Mujarrad · Naqish Wawi
- Sifat
- Lazim; بَدَا لِـ = tampak bagi
- Arti utama
- tampak, terlihat
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | بَدَا | tampak, terlihat |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَبْدُو | sedang/akan tampak, terlihat |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | — | — |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | — | — |
| 5 | Mashdar المصدر | بُدُوًّا | kemunculan |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | بَادٍ | yang tampak |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | — | — |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [CATATAN] يَبْدُو أَنَّ … = tampaknya … Bedakan dengan بَدَأَ (Jld 1) yang berhamzah.
Contoh dalam Al-Qur'an
فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا.
Ketika keduanya merasakan (buah) pohon itu, tampaklah aurat keduanya. (QS. Al-A'raf: 22)