939Mudho'afAl-Qur'an
غَضَّ- Akar
- غ ض ض
- Wazan
- غَضَّ – يَغُضُّ
- Rumus
- Mudho'af · Wazan Pelengkap
- Jenis
- Tsulatsi Mujarrad · Mudho'af
- Sifat
- Muta'addi; غَضَّ مِنْ
- Arti utama
- menundukkan (pandangan); merendahkan (suara)
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | غَضَّ | menundukkan (pandangan); merendahkan (suara) |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَغُضُّ | sedang/akan menundukkan (pandangan); merendahkan (suara) |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | غُضَّ / اُغْضُضْ | tundukkanlah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَغُضَّ | jangan menundukkan (pandangan); merendahkan (suara) |
| 5 | Mashdar المصدر | غَضًّا | penundukan |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | غَاضٌّ | yang menunduk |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مَغْضُوضٌ | yang ditundukkan |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [KAIDAH] Amr bentuk fakk dipakai dalam QS. Luqman: 19 (وَاغْضُضْ).
Contoh dalam Al-Qur'an
قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ.
Katakanlah kepada laki-laki beriman agar mereka menundukkan pandangannya. (QS. An-Nur: 30)