9426Al-Qur'an
اِسْتَقَرَّ- Akar
- ق ر ر
- Wazan
- اِسْتَفْعَلَ – يَسْتَفْعِلُ
- Rumus
- Rumus 6 · Tsulatsi Mazid
- Jenis
- Tsulatsi Mazid · Mudho'af
- Sifat
- Lazim + فِي / عَلَى
- Arti utama
- menetap, stabil
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | اِسْتَقَرَّ | menetap, stabil |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يَسْتَقِرُّ | sedang/akan menetap, stabil |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | اِسْتَقِرَّ | menetaplah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تَسْتَقِرَّ | jangan menetap, stabil |
| 5 | Mashdar المصدر | اِسْتِقْرَارًا | stabilitas |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | مُسْتَقِرٌّ | yang stabil, tetap |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | — | — |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | مُسْتَقَرٌّ | tempat menetap |
Catatan Sharaf. [KAIDAH] Asal اِسْتَقْرَرَ → idgham. Kata seakar: قَرَّرَ (Jld 3), أَقَرَّ (4C).
Contoh dalam Al-Qur'an
وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ.
Dan bagi kalian ada tempat kediaman di bumi dan kesenangan hingga waktu yang ditentukan. (QS. Al-Baqarah: 36)