9414CAl-Qur'an
أَقَرَّ- Akar
- ق ر ر
- Wazan
- أَفْعَلَ – يُفْعِلُ
- Rumus
- Rumus 4C · Tsulatsi Mazid
- Jenis
- Tsulatsi Mazid · Mudho'af
- Sifat
- Muta'addi / Lazim + بِـ
- Arti utama
- mengakui; menetapkan :: أَقَرَّ بِـ = mengakui
| No | Bentuk | Bahasa Arab | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | Fi'il Madhi الفعل الماضي | أَقَرَّ | mengakui; menetapkan :: أَقَرَّ بِـ = mengakui |
| 2 | Fi'il Mudhari' الفعل المضارع | يُقِرُّ | sedang/akan mengakui; menetapkan :: أَقَرَّ بِـ = mengakui |
| 3 | Fi'il Amr فعل الأمر | أَقِرَّ | akuilah |
| 4 | Fi'il Nahi فعل النهي | لَا تُقِرَّ | jangan mengakui; menetapkan :: أَقَرَّ بِـ = mengakui |
| 5 | Mashdar المصدر | إِقْرَارًا | pengakuan, ikrar |
| 6 | Isim Fa'il اسم الفاعل | مُقِرٌّ | yang mengakui |
| 7 | Isim Maf'ul اسم المفعول | مُقَرٌّ | yang diakui |
| 8 | Zamani (Zaman/Makan/Mimi) الزماني | — | — |
Catatan Sharaf. [KAIDAH] Asal أَقْرَرَ → idgham. Kata seakar: قَرَّرَ (Jld 3), اِسْتَقَرَّ (6).
Contoh dalam Al-Qur'an
قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَى ذٰلِكُمْ إِصْرِي.
Dia berfirman: Apakah kalian mengakui dan menerima perjanjian-Ku atas yang demikian itu? (QS. Ali 'Imran: 81)